1
00:01:54,510 --> 00:01:55,730
sau te vedem ca înainte.

2
00:01:56,510 --> 00:01:58,030
Nu la fel, Grisha.

3
00:01:59,010 --> 00:02:00,270
Nu la fel.

4
00:02:01,190 --> 00:02:06,290
Katu, un gând se așterne în mine. Asta vreau eu
prezentați-o.

5
00:02:07,790 --> 00:02:13,830
Trebuie să prezentăm lumii o imagine a noastră
victorii în sud. Și în acest scop avem nevoie

6
00:02:13,830 --> 00:02:19,230
trimite cea mai înaltă delegație la
Tavrida. Ce zici in capul tau?

7
00:02:20,550 --> 00:02:23,410
Să chem ambasadorii. Câteva încoronați
esp.

8
00:02:24,170 --> 00:02:26,590
Și vom călători prin întreaga provincie Tauride cu
de la nord la sud.

9
00:02:27,790 --> 00:02:30,110
Ce vom arăta? ruinat
teren?

10
00:02:31,950 --> 00:02:36,110
Doar pregătește-te și ajungi acolo. Și eu sunt acolo
Voi construi astfel de orașe și sate.

11
00:02:36,630 --> 00:02:38,050
Nu-ți face griji, nu te voi dezamăgi.

12
00:02:42,710 --> 00:02:44,130
Bună idee, Grisha.

13
00:02:47,250 --> 00:02:49,610
Dar nu voi părăsi capitala pentru mult timp
pot.

14
00:02:50,490 --> 00:02:53,330
După doliu, sunt atâtea noduri
filat.

15
00:02:53,980 --> 00:02:55,020
Du-te înainte și dezlegă-l.

16
00:02:55,760 --> 00:02:57,380
Pavel Petrovici încă.

17
00:02:58,780 --> 00:03:01,980
Nu mă voi clin fără decizia ta.

18
00:03:07,020 --> 00:03:08,020
Grisha.

19
00:03:18,160 --> 00:03:20,800
Du-te, Grigori Alexandrovici.

20
00:03:21,930 --> 00:03:23,530
Poți să pleci fără mine.

21
00:03:26,250 --> 00:03:28,410
Trezorierul vrea să bată monede.

22
00:03:28,610 --> 00:03:32,590
Lipsa a fost descoperită ținând cont
extinderea granițelor. Cupru și argint cinci

23
00:03:32,590 --> 00:03:33,509
sute de mii.

24
00:03:33,510 --> 00:03:35,510
Lasă-i să bată pe cine nu-i dorește.

25
00:03:35,730 --> 00:03:40,490
Ai vrut să încerci o nouă monedă? Și aici
Alexander Petrovici a sugerat ideea

26
00:03:40,490 --> 00:03:45,670
interesant. Desen de Alexander Petrovici
Lanskova utilizați unde dvs

27
00:03:45,670 --> 00:03:48,930
profilul este afișat. Iată schița
pregătit.

28
00:03:57,709 --> 00:03:58,709
O idee grozavă.

29
00:03:59,050 --> 00:04:00,510
Nu văd niciun obstacol.

30
00:04:18,170 --> 00:04:20,690
Soră, îl aștepți din nou pe unchiul tău,
nu?

31
00:04:22,610 --> 00:04:25,690
Frate, ai prefera să mă urmezi
tine evidenta. Ar trebui să fii cu ochii pe al tău

32
00:04:25,690 --> 00:04:26,970
elevă Lisa.

33
00:04:27,500 --> 00:04:30,880
Din nou bona s-a plâns de el pentru
farse. Sanechka, nu ești dinții mei

34
00:04:30,880 --> 00:04:34,740
vorbesti? Vreau să te protejez de
pas nesăbuit.

35
00:04:35,500 --> 00:04:39,640
Grigori Alexandrovici, unchiul tău. Ah,
lasa-l. Nu știi că eu

36
00:04:39,640 --> 00:04:42,980
fiică nelegitimă? Ceea ce înseamnă sânge nativ
Nu o am cu unchiul meu.

37
00:04:43,700 --> 00:04:46,320
Și în plus, între împărăteasa și
Unchiul nu are sentimente.

38
00:04:46,600 --> 00:04:47,600
Sunt terminate.

39
00:04:48,960 --> 00:04:50,380
Ei bine, de ce ai decis asta?

40
00:04:50,600 --> 00:04:51,600
De atunci.

41
00:04:52,640 --> 00:04:54,180
Împărăteasa și-a scos asceza.

42
00:04:54,420 --> 00:04:56,240
Își permite tot felul de plăceri.

43
00:04:56,860 --> 00:04:57,860
Mersul pe jos, coaserea.

44
00:04:57,960 --> 00:04:59,480
Și recent i-am citit.

45
00:04:59,740 --> 00:05:03,880
Și toate acestea nu se datorează unchiului meu.
Da, Ermolov-ul nostru este talentat.

46
00:05:04,420 --> 00:05:07,400
Uite, va avea mai mult succes decât înainte.

47
00:05:08,300 --> 00:05:10,180
Haide, e prea leneș și neprihănit.

48
00:05:10,640 --> 00:05:14,200
Totul despre cel mai înalt scop și până la Dumnezeu
spune milă. Cât despre chestiune, așa este.

49
00:05:14,960 --> 00:05:19,640
Deadhead. Deci nu în fața unei oglinzi
învârte mult timp, dar împinge-ne

50
00:05:19,640 --> 00:05:20,640
Sunt un sfânt.

51
00:05:21,540 --> 00:05:24,420
Unchiul va pleca în Crimeea în curând, dar locul nu este încă
ocupat.

52
00:05:49,760 --> 00:05:52,400
Scuze, ai uitat să adaugi zerouri, ale tale
nobilime.

53
00:05:54,020 --> 00:05:57,080
Faceți schimb de oameni, totul este în ordine pentru noi
important.

54
00:05:57,540 --> 00:06:00,760
Suntem mereu bucuroși să vă ajutăm, pe al tău
nobilime.

55
00:06:06,600 --> 00:06:09,260
Dacă ai nevoie de mai mulți bani,
va rugam sa ne contactati.

56
00:06:10,260 --> 00:06:12,820
Ești un tâlhar, tai cu 15%.

57
00:06:13,420 --> 00:06:16,480
Harmad Lyarmas. Măria Ta. Kasim.
Kasim.

58
00:06:18,270 --> 00:06:20,330
in sfarsit. Stai jos și spune-mi.

59
00:06:20,670 --> 00:06:22,130
I-ai dat scrisoarea lui Patyunkin.

60
00:06:22,430 --> 00:06:23,430
Care este răspunsul?

61
00:06:23,810 --> 00:06:24,810
Le-ai adus bani pentru mine?

62
00:06:25,210 --> 00:06:27,490
Timp de trei zile am stat la pragul ușii ca un câine.

63
00:06:28,530 --> 00:06:32,470
Nepotul prințului a spus că el este totul
ocupat. În a patra zi mi-au spus

64
00:06:32,470 --> 00:06:33,610
veni peste o saptamana.

65
00:06:34,150 --> 00:06:35,310
Nu au acceptat-o.

66
00:06:40,010 --> 00:06:41,110
L-au pus pe un lanț.

67
00:06:42,050 --> 00:06:43,330
Și nu-ți dau niciun os.

68
00:06:44,920 --> 00:06:45,920
Regina însăși.

69
00:06:46,200 --> 00:06:51,000
Mi-a promis o pensie. Și acum chiar
nimic deloc?

70
00:06:51,860 --> 00:06:53,580
Sunt dator.

71
00:06:54,840 --> 00:06:56,120
Ai încredere în acești ruși.

72
00:06:57,260 --> 00:06:59,660
Nu fi de o sută de ori mai viclean decât turcii.

73
00:07:00,580 --> 00:07:05,960
Onorabil Shagin Khan, poate regina
nu știe despre situația ta?

74
00:07:10,220 --> 00:07:12,440
Poate ai dreptate.

75
00:07:13,780 --> 00:07:15,380
Îi voi scrie o scrisoare.

76
00:07:46,540 --> 00:07:49,480
Stepan Ivanovici, contesa Dashkova este aici să te vadă.

77
00:07:50,080 --> 00:07:51,080
Îmi pare rău.

78
00:07:58,860 --> 00:08:05,860
O, Ekaterina Romanovna, cum aș putea
merita

79
00:08:05,860 --> 00:08:08,300
aceasta este vizita ta?

80
00:08:09,100 --> 00:08:13,700
Vă rog. Stepan Ivanovici, nu mă așteptam la asta
Este atât de incomod în mănăstirea ta.

81
00:08:16,169 --> 00:08:22,490
Știi, fiecare pipăi de nisip are propria sa mlaștină
laude. Și pentru mine este la fel și în al tău

82
00:08:22,490 --> 00:08:26,790
Academia miroase a plictiseală și a mucegai. eu trebuie
la obiect, Stepan Ivanovici.

83
00:08:27,090 --> 00:08:29,910
ascult. Vă cer participare și protecție.

84
00:08:30,310 --> 00:08:31,310
De la cine?

85
00:08:31,590 --> 00:08:37,169
De la contele Bezborodka, care amenință
eu și fiul meu în închisoare dacă nu o fac

86
00:08:37,169 --> 00:08:41,450
Îi voi da vechile scrisori ale împărătesei,
pe care o îngrop la cererea ei personală.

87
00:08:41,809 --> 00:08:42,809
Cum e?

88
00:08:43,929 --> 00:08:44,930
O temniță, adică.

89
00:08:46,760 --> 00:08:48,700
De ce nu-l dai înapoi atunci?

90
00:08:49,580 --> 00:08:53,260
Nu-l cred. Își urmărește mereu pe a lui
interese.

91
00:08:53,500 --> 00:08:56,580
Și în mâinile lui aceste scrisori pot face rău
către împărăteasa.

92
00:08:58,400 --> 00:09:03,100
Ești cel mai apropiat asociat al ei și vei putea
eliminați-le corect.

93
00:09:03,980 --> 00:09:04,980
Prin urmare...

94
00:09:22,960 --> 00:09:25,840
Judecă-te pe tine însuți și Domnul nu va judeca.

95
00:09:26,380 --> 00:09:32,140
Este mai bine pentru noi să disprețuim ceea ce nu este al nostru,
adică temporar şi care vine, şi a dori

96
00:09:32,140 --> 00:09:34,320
ale noastre, adică incoruptibilitatea și nemurirea.

97
00:09:35,180 --> 00:09:39,340
Îndepărtează păcatul și bolile vor trece, pentru că ei
dat nouă pentru păcatele noastre.

98
00:09:39,700 --> 00:09:44,560
Pentru ce fel de păcate? Am unul ca acesta
migrenă dezastruoasă, Doamne al milei.

99
00:09:46,540 --> 00:09:48,540
Știu cum să mă descurc cu boala.

100
00:09:50,740 --> 00:09:51,980
Îmi permit, Maiestate?

101
00:09:53,610 --> 00:09:54,610
De continuat...

102
00:10:27,240 --> 00:10:30,000
Dă-mi voie, Maiestate, un picior.

103
00:10:30,720 --> 00:10:32,700
Există un spațiu special acolo.

104
00:11:02,280 --> 00:11:03,280
Te simţi mai bine?

105
00:11:06,740 --> 00:11:08,340
Mult mai ușor.

106
00:11:18,900 --> 00:11:20,380
Interesant, foarte interesant.

107
00:11:20,960 --> 00:11:23,540
Cu siguranță o voi citi în timpul liber.

108
00:11:26,960 --> 00:11:30,260
Acesta este doar cel mai important lucru, cel mai mult
periculos.

109
00:11:31,790 --> 00:11:34,610
Încă nu găsesc o scrisoare pentru imperiu.

110
00:11:35,210 --> 00:11:36,870
Unde ar putea merge?

111
00:11:37,130 --> 00:11:38,130
Nu înțeleg despre ce vorbești.

112
00:11:41,530 --> 00:11:43,730
Ekaterina Romanovna, nu e nevoie.

113
00:11:44,170 --> 00:11:47,690
Și eu, știi, nu degeaba îmi câștig pâinea
eu mananc.

114
00:11:49,050 --> 00:11:51,170
Dar pur și simplu nu pot înțelege totul.

115
00:11:53,650 --> 00:11:56,130
Ce fel de joc joci?

116
00:11:56,870 --> 00:11:59,470
Un joc? Ți-am dat tot ce am
a fost.

117
00:12:03,020 --> 00:12:06,120
Esti fie pentru imparateasa, fie impotriva.

118
00:12:07,700 --> 00:12:09,200
Sunt mereu pentru Rusia.

119
00:12:10,380 --> 00:12:12,900
O cunosc foarte bine pe Ecaterina cea Mare.

120
00:12:14,120 --> 00:12:17,580
Favorita de ieri poate deveni cea de azi
trădător dezamăgit.

121
00:12:17,800 --> 00:12:20,020
Am fost în exil, nu vreau să repet.

122
00:12:20,780 --> 00:12:27,080
Și până acum obiectivele mele coincid cu obiectivele mele
Împărăteasă, nu există nicio scrisoare periculoasă

123
00:12:27,080 --> 00:12:28,080
există.

124
00:13:06,570 --> 00:13:09,030
Înălțimea Voastră, de ce v-ați trezit?

125
00:13:13,270 --> 00:13:19,470
Am venit să-ți întorc Voltaire și să-l iau
ceva nou.

126
00:13:22,470 --> 00:13:23,470
Îmi pare rău.

127
00:13:28,710 --> 00:13:30,210
Maria Fedorovna, ce e cu tine?

128
00:13:32,670 --> 00:13:34,010
Prietene, stai!

129
00:13:42,730 --> 00:13:43,770
Acum.

130
00:13:50,230 --> 00:13:51,270
Aşa,

131
00:13:56,530 --> 00:14:00,410
hai sa reparam tampoanele. Nu pot.

132
00:14:01,010 --> 00:14:02,610
Nu pot.

133
00:14:03,610 --> 00:14:06,370
Rănit. Vei reuși.

134
00:14:07,240 --> 00:14:11,080
Fii răbdător. Ai răbdare, draga mea. Totul va fi
Amenda.

135
00:14:11,740 --> 00:14:17,600
E ceva în neregulă acolo. Ceva nu e în regulă.

136
00:14:18,720 --> 00:14:20,180
Taci, taci, taci.

137
00:14:22,760 --> 00:14:28,480
Doamne, Înălțimea Voastră, ea are
sângerând și epuizat. Trimite pentru

138
00:14:28,480 --> 00:14:29,480
medicus.

139
00:14:30,380 --> 00:14:32,560
Prezența ta este suficientă.

140
00:14:32,900 --> 00:14:35,620
Este doar naștere, deși prematură.

141
00:14:36,750 --> 00:14:38,310
Dar ei spun că este și mai ușor.

142
00:14:38,950 --> 00:14:40,130
Copilul este mai mic.

143
00:14:41,830 --> 00:14:45,410
Doamne, Doamne, Doamne.

144
00:14:48,170 --> 00:14:52,290
Doamne, Dumnezeule.

145
00:14:52,610 --> 00:14:57,930
Înălțimea Voastră, copilul este pe primul loc
venind. Acest lucru este greșit.

146
00:14:59,750 --> 00:15:01,310
Medicus nu poate veni aici.

147
00:15:01,810 --> 00:15:03,510
Întoarce-te la femeia în travaliu.

148
00:15:03,730 --> 00:15:05,210
Nu, lasă-mă să intru.

149
00:15:06,440 --> 00:15:07,440
Scutește-mă.

150
00:15:09,060 --> 00:15:11,240
Vă rog cruţaţi-vă pe Înălţimea Voastră, o întreb.

151
00:15:11,940 --> 00:15:13,580
O vei pierde.

152
00:15:15,260 --> 00:15:16,800
Alteța Voastră.

153
00:15:17,080 --> 00:15:18,660
Oh, Doamne.

154
00:15:21,700 --> 00:15:24,980
BINE. Ordin de trimitere după medic.
Amenda.

155
00:15:32,840 --> 00:15:36,400
Nu-ți înțelegi fericirea
Alexander Petrovici? Nu există fericire în asta

156
00:15:36,400 --> 00:15:39,680
încât pe cheltuiala călugărului în palate
inactiv. Deci, ce crezi?

157
00:15:39,680 --> 00:15:43,940
se dovedește. Lanskoy e leneș
era un leneș? În opinia dumneavoastră, se dovedește, și

158
00:15:43,940 --> 00:15:45,580
Prințul cel mai senin a fost inactiv, nu?

159
00:15:46,180 --> 00:15:49,820
Toată lumea din Rusia, domnule ofițer,
serviciul este al său și uneori nu este mai puțin

160
00:15:49,820 --> 00:15:52,020
mai greu decât a unui soldat sau a unui plugar.

161
00:15:53,000 --> 00:15:55,040
O aduci pe mama înapoi la viață.

162
00:15:55,740 --> 00:15:58,460
Tu faci un miracol, un miracol.

163
00:15:58,720 --> 00:16:01,080
Da, ce minune. Totul tocmai sa întâmplat.

164
00:16:01,939 --> 00:16:04,300
Dacă ai ajutat-o pe mama în vreun fel, atunci glorie
lui Dumnezeu.

165
00:16:05,300 --> 00:16:08,780
Îi datorez munca vieții mele. Nu contează
privați-o pe împărăteasa de șansa voastră

166
00:16:08,780 --> 00:16:10,060
arata recunostinta.

167
00:16:10,900 --> 00:16:15,380
Și să fii lângă ea te face mai probabil
vindeca inima rănită. Și către oameni

168
00:16:15,380 --> 00:16:16,860
readuceți-vă credința.

169
00:16:17,500 --> 00:16:18,880
Cred într-un monarh puternic.

170
00:16:22,980 --> 00:16:25,900
Alexander Petrovici, te întreb doar pe tine
despre un lucru.

171
00:16:28,520 --> 00:16:30,740
Fă o faptă bună.

172
00:17:07,630 --> 00:17:11,950
Zahara hai sa mergem la prietenul meu
aşezat sufletul confortabil. Da

173
00:17:11,950 --> 00:17:13,170
să-i arate palatul.

174
00:17:15,930 --> 00:17:19,650
Mamă, ai nevoie de un examen medical complet
examinarea domnului căpitan?

175
00:17:19,950 --> 00:17:23,290
Așa cum dorește. El este prietenul meu. Nu mai mult
că.

176
00:17:26,990 --> 00:17:28,430
Majestatea Voastră.

177
00:17:29,310 --> 00:17:30,530
Ce s-a întâmplat?

178
00:17:31,130 --> 00:17:34,570
Am vrut să vă informez că Maria Fedorovna
recent...

179
00:17:35,290 --> 00:17:37,150
Născut din sarcină ca fată.

180
00:17:37,610 --> 00:17:41,710
A fost însărcinată? Monsieur a devenit
o descoperire si pentru mine.

181
00:17:42,410 --> 00:17:46,810
Îndrăznesc să spun că m-au sunat
numai pentru că prințesa

182
00:17:46,810 --> 00:17:50,270
a inceput sangerarea. Și așa ar fi
S-au descurcat cu o moașă.

183
00:17:51,350 --> 00:17:53,290
Au vrut să ascundă copilul.

184
00:18:11,240 --> 00:18:15,540
Moștenitorul tronului, prințul Frederick al Prusiei
Wilhelm al II-lea.

185
00:18:29,360 --> 00:18:35,300
Majestatea Voastră Imperială, permiteți-mi
să-ți mărturisesc cel mai profund

186
00:18:35,300 --> 00:18:36,300
respect.

187
00:18:36,760 --> 00:18:43,420
Multumesc. Cum se simte al meu?
unchiul? Am auzit că nu este bine. Ufa. Dar

188
00:18:43,420 --> 00:18:49,920
este încă la fel de jucăuș la minte, dar la inimă
complet devotat vouă, doamnă.

189
00:18:50,330 --> 00:18:57,070
Și după ce am aflat că colecționezi tablouri pentru
muzeu, Friedrich

190
00:18:57,070 --> 00:19:00,430
vă prezintă acest tablou.

191
00:19:09,610 --> 00:19:14,390
Cred că monstrul îl simbolizează pe rus
imperiu.

192
00:19:17,520 --> 00:19:22,460
Oh, aceste metafore simple ale mele
unchii. Adevărata artă este

193
00:19:22,460 --> 00:19:29,040
este că toată lumea îl interpretează
în felul meu. pot doar

194
00:19:29,040 --> 00:19:35,860
te felicit pentru extinderea imperiului tau.
Cât de mândru era Petru cel Mare

195
00:19:35,860 --> 00:19:41,380
de colegii noștri, suntem și noi mândri
înfiinţarea de noi oraşe şi provincii.

196
00:19:42,540 --> 00:19:47,940
Sunt complet de acord cu tine. Puternic
stat, dar asta este... ce se poate

197
00:19:47,940 --> 00:19:51,300
permite-ți să-ți ignori vecinii.

198
00:19:57,580 --> 00:20:04,480
Maiestate, ce mai face cel mare?
prințul și familia lui? C

199
00:20:04,480 --> 00:20:08,620
cu permisiunea ta, îmi face plăcere
l-as vizita.

200
00:20:09,100 --> 00:20:14,240
la domiciliul lui. Dorințele oaspeților sunt pe primul loc
totul.

201
00:20:14,600 --> 00:20:19,120
Dar nu uitați să pregătiți cadouri. U
S-a născut fiica lui Pavel Petrovici.

202
00:20:23,020 --> 00:20:26,280
Ce eveniment minunat.

203
00:20:27,180 --> 00:20:28,180
Izolator.

204
00:20:30,610 --> 00:20:33,090
Domnule ambasador, bine ați venit
Rusia.

205
00:20:33,610 --> 00:20:38,250
Majestatea Sa Regele George este foarte
îți sunt recunoscători pentru munca ta spre bine

206
00:20:38,250 --> 00:20:39,250
Imperiul Britanic.

207
00:20:40,230 --> 00:20:43,670
Mulțumesc, baron. Dar direcția
activitățile tale se schimbă.

208
00:20:45,290 --> 00:20:49,350
Știi, Frederic cel Mare este grav bolnav.
Nepotul lui, în opinia noastră, nu este

209
00:20:49,350 --> 00:20:52,070
capabil destul de eficient
sprijin Pavel Petrovici.

210
00:20:53,330 --> 00:20:54,470
Poate ai dreptate.

211
00:20:54,790 --> 00:20:55,790
Poate că nu.

212
00:20:55,960 --> 00:20:57,240
Doar timpul va spune.

213
00:20:57,440 --> 00:21:02,800
Nu ne putem baza pe timp
Sgt. Prin urmare, suntem interesați de prinț

214
00:21:02,800 --> 00:21:04,760
Alexandru, de care ești aproape.

215
00:21:05,640 --> 00:21:08,020
Te deranjează ceva?

216
00:21:09,560 --> 00:21:14,820
Destul de neașteptat, Baron. Încă nu am făcut-o
Am avut șansa să lucrez cu copiii. În regal

217
00:21:14,820 --> 00:21:15,920
familiile nu au copii.

218
00:21:16,140 --> 00:21:17,960
Există doar monarhi.

219
00:21:18,940 --> 00:21:22,700
Prezent, viitor și eșuat.

220
00:21:37,270 --> 00:21:42,550
Înălțimea Voastră, încă vă propun
reveni la planul anterior. am gasit

221
00:21:42,550 --> 00:21:46,470
o bona de încredere pentru copil, o asistentă și
o trăsură confortabilă pentru călătorie.

222
00:21:46,810 --> 00:21:51,250
Înălțimea Voastră, înțelegeți asta
toate acestea nu erau posibile decât pe ascuns. A

223
00:21:51,250 --> 00:21:56,470
Acum toată lumea știe despre copilul tău. A fost
amenințare pentru viața Mariei. Nu m-am putut abține să nu sun

224
00:21:56,470 --> 00:22:02,170
doctore, calmează-te, prietene, calmează-te.
Nu totul este pierdut.

225
00:22:02,710 --> 00:22:05,990
Cred că la fel și regele Frederick.

226
00:22:06,350 --> 00:22:12,830
împărtășește părerea mea că acum tu
ar trebui să căutați o apropiere de dvs

227
00:22:12,830 --> 00:22:14,810
mama. Apropiere?

228
00:22:17,560 --> 00:22:23,040
Înălțimea Voastră, spuneți-mi, de cât timp sunteți
Ți-ai văzut copiii mai mari?

229
00:22:23,520 --> 00:22:25,800
Dar s-ar putea să nu-i vezi niciodată.

230
00:22:26,060 --> 00:22:27,920
Și ce este și mai rău?

231
00:22:28,660 --> 00:22:33,480
Dobândiți statutul de prizonier etern. Pentru tine
trebuie să iei situația în propriile mâini.

232
00:22:34,200 --> 00:22:37,180
Știi, acesta este cazul când este mai ușor
spus decât făcut.

233
00:22:38,240 --> 00:22:41,040
Acum mama nu și-ar dori niciodată
vorbeste cu mine.

234
00:22:41,340 --> 00:22:44,420
Mama ta era în doliu.

235
00:22:45,000 --> 00:22:51,920
Și acum s-a întors la o viață nouă
datorită noului său

236
00:22:51,920 --> 00:22:55,580
pasiune. Apropo, despre asta am vrut să vorbesc
vorbesc cu tine.

237
00:22:55,860 --> 00:22:58,680
Da, acest căpitan parvenit.

238
00:22:59,060 --> 00:23:00,700
Se spune că este aproape un călugăr neprihănit.

239
00:23:01,820 --> 00:23:06,780
Se spune că este și sensibil la
nedreptate, la fel ca tine, fratele meu.

240
00:23:07,000 --> 00:23:10,520
Că are inimă bună și îi place să creeze
bine.

241
00:23:11,060 --> 00:23:14,040
El poate influența împărăteasa.

242
00:23:16,620 --> 00:23:23,540
Poate că există un sens în cuvintele tale?
Dacă își convinge mama să se apropie

243
00:23:23,540 --> 00:23:24,339
bine cu mine.

244
00:23:24,340 --> 00:23:29,920
Și dacă nu, atunci va pierde altul
prieten de suflet.

245
00:23:39,180 --> 00:23:43,720
Mamă, lasă-mă să aflu ce ești
răspuns la propunerea Alteței Sale senine?

246
00:23:44,460 --> 00:23:47,080
faceți o promenadă de stat
terenuri noi?

247
00:23:47,940 --> 00:23:49,400
Nu există niciun răspuns.

248
00:23:50,140 --> 00:23:51,540
Ce zici?

249
00:23:54,960 --> 00:23:58,320
Ideea este bună, dar sunt suficiente fonduri?

250
00:23:58,940 --> 00:24:02,980
O călătorie în Crimeea nu este un picnic, ci unul important
acţiune strategică.

251
00:24:03,380 --> 00:24:05,720
Yegor trebuie să vadă puterea rusă.

252
00:24:07,760 --> 00:24:12,620
Aceasta este, fără îndoială, Ekaterina Romanovna.
Dar cum am putea, după o astfel de inspecție cu

253
00:24:12,620 --> 00:24:13,620
frunțile turcilor?

254
00:24:13,770 --> 00:24:14,689
Nu te ciocni.

255
00:24:14,690 --> 00:24:16,370
În Europa, asta este tot ce este nevoie.

256
00:24:16,570 --> 00:24:20,410
Ce părere ai, Alexandru
Petrovici?

257
00:24:23,850 --> 00:24:24,850
Mele.

258
00:24:25,430 --> 00:24:29,190
Sunt mai mult de părerea lui Catherine
Romanovna.

259
00:24:30,970 --> 00:24:32,150
Călătoria este importantă.

260
00:24:33,470 --> 00:24:37,810
Nu atât de dragul Europei, cât de dragul
subiecte noi.

261
00:24:39,290 --> 00:24:45,430
Oamenii ar trebui să știe că împărăteasa,
Adevăratul Gardian al Patriei

262
00:24:45,430 --> 00:24:50,470
îi pasă de pământuri noi și noi
subiecţii, indiferent de teritoriu şi

263
00:24:50,470 --> 00:24:51,470
moșii.

264
00:24:53,150 --> 00:24:55,110
Vă mulțumim pentru sfatul dumneavoastră valoros.

265
00:24:57,210 --> 00:25:04,050
Și dacă poți evita unele
dificultăți, atunci poate voi fi de acord.

266
00:25:28,510 --> 00:25:30,670
Rănit. Fii răbdător.

267
00:25:31,530 --> 00:25:34,270
Fii răbdător. Majestatea Voastră.

268
00:25:34,690 --> 00:25:36,310
Va trece acum.

269
00:25:44,030 --> 00:25:45,110
Aşezaţi-vă.

270
00:25:46,430 --> 00:25:47,730
Lasă-mă.

271
00:26:00,040 --> 00:26:01,040
Îmi pare rău, mamă.

272
00:26:01,740 --> 00:26:02,940
Am vrut să întreb totul.

273
00:26:04,140 --> 00:26:06,740
Despre ce fel de dificultăți vorbești?
Ai vorbit despre prânz?

274
00:26:12,100 --> 00:26:13,100
Dificultăți?

275
00:26:19,300 --> 00:26:22,380
Pavel Petrovici, cel mai mare al meu
complexitate.

276
00:26:24,240 --> 00:26:27,740
Am tastat litere josnice în timp ce eram îndurerat
a fost.

277
00:26:28,380 --> 00:26:29,820
A vrut să mă denigreze.

278
00:26:31,720 --> 00:26:33,660
A încercat să ascundă moștenitorul.

279
00:26:39,920 --> 00:26:41,440
Cum conduci aici?

280
00:26:44,300 --> 00:26:46,160
Ai o inimă imensă, bună.

281
00:26:47,460 --> 00:26:49,560
Nu-l împovăra cu vicii rele.

282
00:26:51,880 --> 00:26:53,840
Nu este nevoie ca tu să asumi păcate noi asupra sufletului tău.

283
00:26:55,100 --> 00:26:56,660
Fă pace cu Pavel Petrovici.

284
00:26:58,960 --> 00:27:01,940
Nu știi totul, nu te amesteci.

285
00:27:02,240 --> 00:27:03,240
Voinţă.

286
00:27:10,180 --> 00:27:11,520
Ține-mă.

287
00:27:56,430 --> 00:28:00,870
Îți sunt foarte recunoscător pentru că ai fost de acord
întâlnire.

288
00:28:01,490 --> 00:28:06,330
Despre ce vorbești, am văzut-o în tonul scrisorii tale
anxietate severă.

289
00:28:06,990 --> 00:28:09,770
Dar de ce un loc atât de minunat pentru
întâlniri?

290
00:28:10,010 --> 00:28:16,450
Pentru a evita privirile indiscrete și nu pune
atacat de tine și de moștenitor.

291
00:28:17,290 --> 00:28:18,550
Te implor.

292
00:28:26,220 --> 00:28:30,960
Alexander Petrovici, tu ești singurul
speranţa Marelui Duce. Întâlnirea noastră

293
00:28:30,960 --> 00:28:34,500
secret și vă rog să nu spuneți nimănui despre asta
spune.

294
00:28:35,740 --> 00:28:40,200
Probabil ai observat asta în jur
Gatchina a postat paznici?

295
00:28:40,580 --> 00:28:41,920
Bineînțeles că am observat.

296
00:28:43,980 --> 00:28:49,560
Am auzit despre tine ca o persoană în cele mai înalte
grad bun la inimă.

297
00:28:50,660 --> 00:28:55,280
Rugăciunea sinceră face minuni. Pavel
Petrovici, se roagă zi și noapte.

298
00:28:55,870 --> 00:29:00,070
să primească iertarea mamei și
Se roagă cu seriozitate, dar...

299
00:29:00,070 --> 00:29:06,950
Dar poate că rugăciunile lui nu ajung

300
00:29:06,950 --> 00:29:10,270
lui Dumnezeu, sau inima mamei s-a transformat în piatră.

301
00:29:12,330 --> 00:29:17,290
Vă cer să deveniți un conciliator între
ei.

302
00:29:19,710 --> 00:29:21,330
Pune o vorbă bună pentru el.

303
00:29:23,470 --> 00:29:24,470
eu...

304
00:29:25,399 --> 00:29:26,660
Vă mulțumim pentru încredere.

305
00:29:28,940 --> 00:29:35,860
Vă asigur că nu atât de mult ca răspuns la dvs
o cerere de bine

306
00:29:35,860 --> 00:29:36,860
împărăteasă.

307
00:29:37,300 --> 00:29:42,360
Cu siguranță voi face totul pentru ca mama și
fiii sunt în sfârșit reuniți.

308
00:29:43,380 --> 00:29:44,380
Multumesc.

309
00:30:03,340 --> 00:30:06,720
Mă bucur, Alexander Petrovici, că l-am găsit
treaba este pe placul tau.

310
00:30:07,640 --> 00:30:09,220
Ajută-i pe cei care au nevoie.

311
00:30:10,340 --> 00:30:14,180
Din îngrijorare, a acceptat petiția supușilor săi.

312
00:30:17,140 --> 00:30:19,140
Mamă, trebuie să-ți mărturisesc.

313
00:30:20,820 --> 00:30:24,580
Voia lui Dumnezeu se apropie de mine, fiul tău Pavel
Ajută-l pe Petrovici.

314
00:30:26,680 --> 00:30:29,260
Pavel? Lasă-mă să termin.

315
00:30:29,540 --> 00:30:32,220
M-am întâlnit cu domnul Saltykov.

316
00:30:32,520 --> 00:30:37,980
Secret. La cererea lui. Și m-a asigurat
în cea mai desăvârşită pocăinţă a celor mari

317
00:30:37,980 --> 00:30:40,840
prinț Și o dorință acută de a se împăca cu
de tine.

318
00:30:41,460 --> 00:30:42,880
Era sincer.

319
00:30:43,140 --> 00:30:45,600
Și i-am promis mijlocirea mea.

320
00:30:46,140 --> 00:30:49,540
Mijlocire? De ce nu mi-ai spus?
De ce un secret?

321
00:30:50,940 --> 00:30:52,140
Mamă... Taci!

322
00:30:54,420 --> 00:30:56,360
Vrea să te folosească.

323
00:30:57,230 --> 00:31:01,710
Pentru că visează la tron. Și mama
gata să-și calce propria familie în pământ. C

324
00:31:01,710 --> 00:31:05,350
intra într-o conspirație cu inamicul. Și ești naiv
nu intelegi asta.

325
00:31:08,370 --> 00:31:09,550
Am vrut să-l ajut.

326
00:31:11,730 --> 00:31:12,730
Pleacă de aici.

327
00:31:51,120 --> 00:31:53,340
Mamă, prânzul este gata.

328
00:31:53,600 --> 00:31:55,080
Spune-mi să-l aduc aici.

329
00:31:57,500 --> 00:32:02,060
După moartea mea coroana rusă
imperiul trece nepotului meu,

330
00:32:02,100 --> 00:32:03,860
Alexandru primul.

331
00:32:04,060 --> 00:32:08,860
Și ca regent înaintea lui
la vârsta majoratului o numesc pe Senina Sa Alteţă

332
00:32:08,860 --> 00:32:10,480
Prințul Potemkin.

333
00:32:17,200 --> 00:32:20,060
Pavlo nu ar trebui să fie împăratul rus.

334
00:32:20,920 --> 00:32:23,980
Nu-l voi lăsa pe Friedrich să se târască aici ca un șarpe.

335
00:32:38,480 --> 00:32:44,820
Deci, prin cea mai înaltă decizie pe care o declar
va fi o excursie în Crimeea.

336
00:32:47,310 --> 00:32:53,810
Majestatea Voastră Imperială, vă rog
Pentru a clarifica, au fost rezolvate dificultățile?

337
00:32:54,190 --> 00:32:57,850
Așezat. Tronul Rusiei este mai mult decât
securitate.

338
00:32:58,090 --> 00:33:05,070
Și Europa trebuie să înțeleagă că Crimeea este
nu stepa periferică goală, dar

339
00:33:05,070 --> 00:33:07,470
partea cea mai importantă și înfloritoare
Imperiul Rus.

340
00:33:07,970 --> 00:33:11,730
Grigori Alexandrovici, te rog
elabora un plan detaliat

341
00:33:11,730 --> 00:33:12,730
călătorie.

342
00:33:13,570 --> 00:33:14,950
Majestatea Voastră.

343
00:33:15,550 --> 00:33:21,290
Vă rugăm să stabiliți o dată pentru numirea unui nou
Ambasadorul Marii Britanii, Alina Fitkerbert. Şi

344
00:33:21,290 --> 00:33:26,350
Franța, după cum știu, are un nou ambasador
contele de Sigur.

345
00:33:28,010 --> 00:33:29,410
Asta este.

346
00:33:29,950 --> 00:33:32,370
Voi primi imediat tot corpul ambasadei.

347
00:33:33,090 --> 00:33:36,410
Și îi voi invita pe toți ca însoțitori la mine
călătorie în Crimeea.

348
00:33:46,480 --> 00:33:49,600
Trimisul francez contele Desigur.

349
00:33:56,140 --> 00:33:59,200
Majestatea Voastră. Foarte frumos, conte.

350
00:33:59,720 --> 00:34:04,060
Majestatea Sa Ludovic al XVI-lea sprijină
angajamentul dvs.

351
00:34:04,340 --> 00:34:07,360
Avem planuri de anvergură cu care să tranzacționăm
Rusia.

352
00:34:08,199 --> 00:34:09,320
Mulțumesc, conte.

353
00:34:09,659 --> 00:34:14,000
Înțeleg cât de greu este să zâmbești în această perioadă.
perioadă. Știu că există tulburări în Franța

354
00:34:14,000 --> 00:34:15,000
se intensifică.

355
00:34:16,330 --> 00:34:17,469
Eu însumi sunt îngrijorat.

356
00:34:18,790 --> 00:34:23,870
Înțeleg că familia dumneavoastră este acolo, iar dl.
Voltaire mi-a scris despre mama ta.

357
00:34:24,590 --> 00:34:25,590
Este adevărat?

358
00:34:26,270 --> 00:34:32,290
Da, și rețineți, pentru orice
situație de urgență exprimată de Rusia

359
00:34:32,290 --> 00:34:37,530
sunteți sprijinul meu și sunt gata să aibă grijă
despre familia ta. La fel si eu personal.

360
00:34:39,510 --> 00:34:41,510
Mulțumesc, Majestatea Voastră.

361
00:34:47,320 --> 00:34:54,159
Domnilor, vă rugăm să vă informați monarhii
spune despre ceea ce se pregătește

362
00:34:54,159 --> 00:34:55,960
călătorie de studii în Crimeea.

363
00:34:56,239 --> 00:35:03,120
Scopul călătoriei este de a inspecta toate proprietățile
Novorossiya până la

364
00:35:03,120 --> 00:35:05,460
chiar Marea Neagră.

365
00:35:09,640 --> 00:35:14,240
Majestatea Voastră. Ei bine, ce-mi voi spune
la sultan?

366
00:35:18,480 --> 00:35:23,200
Dă-i diplomatul meu
postulați Dezvoltați prietenii

367
00:35:23,200 --> 00:35:28,080
cu toate statele, dar lasă în urmă
constituie libertatea de acţiune.

368
00:35:45,089 --> 00:35:51,690
Pentru a fi cunoscut ca un bun jucător VIST,
ar trebui să înveți să-ți amintești

369
00:35:51,690 --> 00:35:55,990
mișcările și cărțile adversarilor tăi și
parteneri. Uneori cardurile trebuie

370
00:35:55,990 --> 00:35:58,750
ghici. Acest lucru ajută la realizarea sistemului
indicii.

371
00:35:59,150 --> 00:36:05,930
Știi, jocul de șah este mai mult
sincer. Ea forțează

372
00:36:05,930 --> 00:36:08,150
gândește, nu indică.

373
00:36:23,299 --> 00:36:27,200
Această împărăteasă rusă merge pe lamă
pumnal.

374
00:36:27,780 --> 00:36:34,680
Suvorov s-a oprit pentru iarnă la Akhtiyar și
și-a aruncat toată puterea în construcție și

375
00:36:34,680 --> 00:36:38,120
echipamente de flotă.

376
00:36:41,020 --> 00:36:46,720
Permiteți-mi să notez că regele George
aştepta asta. Te-a avertizat

377
00:36:46,720 --> 00:36:47,720
scrisoare.

378
00:36:49,480 --> 00:36:51,220
Dă-i-o cuvânt cu cuvânt.

379
00:36:54,100 --> 00:37:01,000
Spune-i asta regelui tău George acum
Nu mai este momentul să transmitem indicii.

380
00:37:01,160 --> 00:37:05,400
Și pentru a începe un război, am nevoie de bani.

381
00:37:06,420 --> 00:37:07,420
Bani!

382
00:37:08,160 --> 00:37:10,220
Și nu orice indicii.

383
00:37:14,760 --> 00:37:18,400
A existat un zvon că Sashenka se duce la Domnul
nu numai sentimentele de familie

384
00:37:18,400 --> 00:37:21,180
experiențe. Mamă, cine este el?
spus?

385
00:37:21,820 --> 00:37:26,380
Catherine are un temperament prost, dar îndrăgostită
afacerile nu inteleg nimic. Și este important că

386
00:37:26,380 --> 00:37:30,560
Mă ocup doar de treburile guvernamentale
eu studiam. Dar tu, ai fi putut să-mi spui

387
00:37:30,560 --> 00:37:34,780
spune-mi de ce am învățat nu de la tine, dar
de la printesa.

388
00:37:35,860 --> 00:37:40,880
Ei bine, Katka este întotdeauna un fel de gunoi
va aduce, ai milă, mamă. Serios?

389
00:37:40,880 --> 00:37:44,620
bârfa palatului vă dau adevărul
ar trebui să-l dau?

390
00:37:45,680 --> 00:37:47,060
Se pare că nu e bârfă.

391
00:37:49,040 --> 00:37:53,420
Tu, Ekaterina Alekseevna, iartă-mă
Pentru numele lui Dumnezeu, nu pot să înțeleg deloc.

392
00:37:53,460 --> 00:37:57,860
Ispășirea păcatelor tale, de ce să mergi la altcineva?
viata de urcat? Ca un câine în baldachin.

393
00:37:58,080 --> 00:37:59,800
Nu o voi da negrilor sau altcuiva.

394
00:38:04,800 --> 00:38:09,740
Dragă Alexandra Svet Vasilievna,
recunoştinţă pentru serviciul dumneavoastră îndelungat şi

395
00:38:09,740 --> 00:38:14,660
devotat, având dorința de a mulțumi
tu, draga mea, și aranjează-ți viața

396
00:38:14,660 --> 00:38:19,860
familial. Mirele va fi ales de mine din
cu toată atenția asupra meritelor sale

397
00:38:19,860 --> 00:38:25,420
bogăție și rang. Toate serbările conform
prilejul căsătoriei va fi acoperit din

398
00:38:25,420 --> 00:38:27,360
trezorerie. Nu vă faceți griji.

399
00:38:27,620 --> 00:38:32,700
Te rog, draga mea, să fii gata să pleci.
viitorul tău soț la orice oră,

400
00:38:32,940 --> 00:38:34,640
orice vrea el.

401
00:38:36,960 --> 00:38:38,300
Când pleci?

402
00:38:40,180 --> 00:38:41,180
Mâine.

403
00:38:44,360 --> 00:38:47,160
Ei bine, pe cine ați identificat drept grooms?

404
00:38:49,040 --> 00:38:50,700
contele Xavely Branitsky.

405
00:38:51,680 --> 00:38:54,300
Unul dintre consilierii regelui polonez
Stanislava.

406
00:38:55,880 --> 00:38:56,880
bătrân.

407
00:38:57,140 --> 00:39:03,880
Ei bine, contele nu este tânăr, dar este bogat și foarte
influent. Sunt recunoscător

408
00:39:03,880 --> 00:39:04,880
suveranul nu este pentru toate.

409
00:39:09,380 --> 00:39:12,460
Dar aș face schimb cu totul din lume
stai cu tine.

410
00:39:16,910 --> 00:39:22,270
Unchiule, unchiule, dragă, Hristoase
Mă rog lui Dumnezeu, vorbește cu ea, ea îți va spune

411
00:39:22,270 --> 00:39:23,530
asculta, te rog.

412
00:39:23,970 --> 00:39:24,970
Deplin?

413
00:39:26,970 --> 00:39:27,970
Vă rog.

414
00:39:29,210 --> 00:39:30,490
Pentru binele tău.

415
00:39:59,450 --> 00:40:01,130
La revedere, unchiule.

416
00:40:06,610 --> 00:40:07,890
Oh!

417
00:40:07,970 --> 00:40:25,030
Shaitan!

418
00:40:25,030 --> 00:40:26,030
O, Satana!

419
00:40:27,020 --> 00:40:28,440
Ce nebună sunt.

420
00:40:29,340 --> 00:40:31,260
Am crezut în dulcele promisiuni.

421
00:40:32,020 --> 00:40:34,460
Împărăteasa pur și simplu m-a șters din
planurile tale.

422
00:40:34,700 --> 00:40:35,700
Poate

423
00:40:36,180 --> 00:40:37,520
aceste planuri nu au existat niciodată.

424
00:40:37,820 --> 00:40:39,700
Toată lumea a uitat de mine.

425
00:40:40,900 --> 00:40:44,220
Și acum pot sta în acest onorabil
exil până la sfârșitul timpurilor.

426
00:40:47,520 --> 00:40:49,200
Onorabil Shaheen Khan, permiteți-mi să spun.

427
00:40:50,580 --> 00:40:53,460
Noua favorită a împărătesei este foarte
om cu suflet bun.

428
00:40:54,060 --> 00:40:57,280
Ajută oamenii fără deosebire
plebei și nobili.

429
00:40:58,240 --> 00:40:59,240
Scrie-i.

430
00:40:59,640 --> 00:41:01,780
El va ajuta din partea lui.

431
00:41:02,820 --> 00:41:07,840
Împărăteasa Rusă se apropie de obicei
imaginează-te fie frumos, fie inteligent.

432
00:41:09,020 --> 00:41:11,580
Să sperăm că acesta nu este frumos.

433
00:41:41,000 --> 00:41:46,320
Stimate domnule Ermolov, sunt Khan
Shagengirey, mă adresez ție. Nu-mi pasă de nimic

434
00:41:46,320 --> 00:41:47,259
Nu mă plâng.

435
00:41:47,260 --> 00:41:51,620
Condițiile detenției mele sunt foarte
demn. Cu toate acestea, pensia mi-a promis

436
00:41:51,620 --> 00:41:56,260
împărăteasă, aproape un an de atunci
plătit. Am datorii groaznice. eu

437
00:41:56,260 --> 00:42:01,500
i-a scris prințului Potemkin, dar în zadar. al meu
trimisul așteaptă zile întregi în sala sa de așteptare.

438
00:42:01,580 --> 00:42:03,540
Nu am la cine altcineva.

439
00:42:04,860 --> 00:42:06,160
Va fi vreun răspuns?

440
00:42:06,980 --> 00:42:08,400
Trimisul Hanului așteaptă.

441
00:42:13,290 --> 00:42:14,290
Bine, haide.

442
00:42:33,470 --> 00:42:38,250
Roagă-te cu mine astăzi la Vecernie.
Se pare că am făcut un păcat. Întuneric

443
00:42:38,250 --> 00:42:39,930
Mă ghidez după gânduri.

444
00:42:41,310 --> 00:42:46,530
Katish... Singurul lucru este că tu, chiar dacă
după, dar îți faci o evaluare.

445
00:42:47,170 --> 00:42:48,450
Calea sigură către răscumpărare.

446
00:42:50,010 --> 00:42:51,010
păcătuiesc și mă pocăiesc.

447
00:42:51,890 --> 00:42:52,950
păcătuiesc și mă pocăiesc.

448
00:42:54,570 --> 00:42:55,570
Ce e în neregulă cu tine?

449
00:42:56,670 --> 00:42:59,890
Inima este deplasată. sunt ca tine
Citesc o carte deschisă.

450
00:43:02,250 --> 00:43:03,670
Mi-e teamă să te enervez, mamă.

451
00:43:04,750 --> 00:43:06,830
Dar conștiința mea nu-mi permite să nu spun.

452
00:43:08,050 --> 00:43:09,050
Ce altceva?

453
00:43:11,860 --> 00:43:13,880
Chiar acum aveam un servitor al lui Khan Shagin.

454
00:43:14,540 --> 00:43:15,660
A sosit din Kaluga.

455
00:43:16,920 --> 00:43:19,160
Se spune că a cerut în mod repetat audiență.

456
00:43:20,260 --> 00:43:21,780
Nu au raportat.

457
00:43:22,240 --> 00:43:23,720
Ce vrea Hanul?

458
00:43:25,260 --> 00:43:29,080
Pensia pe care i-ai dat-o, conform
prin supraveghere sau intenție rău intenționată.

459
00:43:30,000 --> 00:43:34,500
Dar acest khan se retrage din trezorerie de aproape un an
nu primeste.

460
00:43:36,960 --> 00:43:38,200
El fură din nou.

461
00:43:39,320 --> 00:43:43,410
Rău. Vor spune că am cuvântul meu
nu o tin politica.

462
00:43:43,810 --> 00:43:44,810
Acest lucru este greșit.

463
00:43:46,570 --> 00:43:48,210
Cine este de vină și a rezolvat-o?

464
00:43:50,090 --> 00:43:51,630
Degeaba mă tem, dar construiește-l.

465
00:43:54,630 --> 00:43:59,230
Dar a trebuit să urmăresc această plată
Cel mai senin prinț.

466
00:44:13,870 --> 00:44:15,450
Înălțimea Voastră, așteptați.

467
00:44:19,930 --> 00:44:23,790
Nikolai Ivanovici, am primit o scrisoare de la
Regele Frederic. El scrie că nu ține

468
00:44:23,790 --> 00:44:27,310
Sunt supărat pentru eșecul planului nostru cu
moștenitor.

469
00:44:27,530 --> 00:44:28,710
E bine, nu-i așa?

470
00:44:29,350 --> 00:44:34,610
Se pare că da, Alteță. El de asemenea
știe cât de greu îmi este să ascund ceva

471
00:44:34,610 --> 00:44:35,830
secret de la mama mea.

472
00:44:36,570 --> 00:44:40,270
Spune-mi, de ce ești atât de grijuliu?

473
00:44:40,910 --> 00:44:41,910
eu...

474
00:44:42,350 --> 00:44:45,410
Chiar nu știu cum să o spun, Pavel.
Petrovici.

475
00:44:46,790 --> 00:44:53,750
Probabil știu că mama ta
a întocmit un manifest secret

476
00:44:53,750 --> 00:44:59,610
despre succesiunea la tron. Manifest? Ce
poate că este ceva neclar în legătură cu succesiunea la tron?

477
00:44:59,810 --> 00:45:03,370
Ea moștenește tronul, scuză-mă, al tău
fiul Alexandru.

478
00:45:05,210 --> 00:45:07,810
Prinț numit ca posibil regent
Potemkin.

479
00:45:08,160 --> 00:45:13,700
Dar din cauza răcirii relaţiilor dintre
prințul și mama ta, în document

480
00:45:13,700 --> 00:45:17,300
posibile schimbări faţă de curent
favorit.

481
00:45:17,680 --> 00:45:21,100
A... Despre mine?

482
00:45:22,180 --> 00:45:26,800
Din câte am înțeles, nici un cuvânt.

483
00:45:28,420 --> 00:45:35,180
Despre mine, singurul și legitim
moștenitor

484
00:45:35,180 --> 00:45:36,640
coroane ale Imperiului Rus.

485
00:45:44,300 --> 00:45:49,600
Nikolai Ivanovici, știi, tu
adu-mi doar vești proaste. Cum

486
00:45:49,600 --> 00:45:52,280
de parcă ai vrea să mă rănești mai mult
face.

487
00:45:52,640 --> 00:45:56,560
Nu vreau să te mai văd.

488
00:46:23,920 --> 00:46:25,280
Locul unei femei este în bucătărie.

489
00:46:29,460 --> 00:46:34,340
Din câte am înțeles, împărăteasa a refuzat
cererea ta de a merge în Crimeea?

490
00:46:36,560 --> 00:46:38,560
Mai întâi va fi efectuată o inspecție.

491
00:46:40,300 --> 00:46:43,360
Vezi ce ai făcut? Urmează-mă
urmează?

492
00:46:44,440 --> 00:46:45,440
Testează-mă?

493
00:46:46,400 --> 00:46:48,940
Altfel nu intelegi ca sunt pentru ea
incerc.

494
00:46:52,270 --> 00:46:57,210
A băgat măcar un ban în buzunar. Da
nu, încă îl cheltuiesc pentru afaceri.

495
00:46:58,030 --> 00:47:00,250
Ce cheltuiesc pe afaceri și nu pe autocomfață?

496
00:47:02,050 --> 00:47:05,870
Unchiule, ar trebui să ai toate astea
spune-i personal împărătesei.

497
00:47:06,390 --> 00:47:07,390
Ce rost are?

498
00:47:08,250 --> 00:47:10,130
Sau a efectuat ea însăși aceste verificări?

499
00:47:11,030 --> 00:47:12,430
Cineva trebuie să mă fi încurajat.

500
00:47:17,410 --> 00:47:19,450
Am urmat exemplul acestui sfânt.

501
00:47:23,000 --> 00:47:27,500
Am decis că pocăința înseamnă să mă iert
se va coroda.

502
00:47:28,120 --> 00:47:31,120
Dar e în regulă, slăbește puțin, vezi
un pic.

503
00:47:34,880 --> 00:47:37,180
Va cădea și el la picioare cu scuze.

504
00:47:41,860 --> 00:47:45,160
Sasha, încă niște vin.

505
00:47:53,100 --> 00:47:54,860
Poate e deja plin, unchiule.

506
00:47:56,320 --> 00:47:57,440
Te ruinezi.

507
00:47:58,140 --> 00:48:00,360
Nu are rost să te uiți la asta.

508
00:48:01,380 --> 00:48:02,800
Și uite.

509
00:48:04,160 --> 00:48:07,160
Ia-ți vinul și pleacă.

510
00:48:08,080 --> 00:48:09,080
Bine?

511
00:48:17,180 --> 00:48:18,480
Toată lumea pleacă.

512
00:48:19,320 --> 00:48:20,320
Toate.